Ar 2 Ebrill, 2025, llofnododd Donald Trump ddau orchymyn gweithredol “tariff cilyddol” yn y Tŷ Gwyn, gan osod “tariff sylfaenol lleiaf” o 10% ar dros 40 o bartneriaid masnach y mae'r Unol Daleithiau'n rhedeg diffygion masnach gyda nhw. Mae Tsieina'n wynebu tariff o 34%, a fydd, ynghyd â'r gyfradd bresennol o 20%, yn gyfanswm o 54%. Ar 7 Ebrill, cynyddodd yr Unol Daleithiau densiynau ymhellach, gan fygwth tariff ychwanegol o 50% ar nwyddau Tsieineaidd o 9 Ebrill ymlaen. Gan gynnwys tri chodiad blaenorol, gallai allforion Tsieineaidd i'r Unol Daleithiau wynebu tariffau mor uchel â 104%. Mewn ymateb, bydd Tsieina'n gosod tariff o 34% ar fewnforion o'r Unol Daleithiau. Sut fydd hyn yn effeithio ar y diwydiant cemegol domestig?
Yn ôl data 2024 ar 20 mewnforiad cemegol mwyaf Tsieina o'r Unol Daleithiau, mae'r cynhyrchion hyn wedi'u crynhoi'n bennaf mewn propan, polyethylen, ethylen glycol, nwy naturiol, olew crai, glo, a chatalyddion—yn bennaf deunyddiau crai, nwyddau wedi'u prosesu'n sylfaenol, a chatalyddion a ddefnyddir mewn cynhyrchu cemegol. Yn eu plith, mae hydrocarbonau asyclig dirlawn a phropan hylifedig yn cyfrif am 98.7% a 59.3% o fewnforion yr Unol Daleithiau, gyda chyfrolau'n cyrraedd 553,000 tunnell ac 1.73 miliwn tunnell, yn y drefn honno. Cyrhaeddodd gwerth mewnforio propan hylifedig yn unig $11.11 biliwn. Er bod gan olew crai, nwy naturiol hylifedig, a glo golosg werthoedd mewnforio uchel hefyd, mae eu cyfrannau i gyd yn is na 10%, gan eu gwneud yn fwy amnewidiol na chynhyrchion cemegol eraill. Gall y tariffau cilyddol gynyddu costau mewnforio a lleihau cyfrolau ar gyfer nwyddau fel propan, gan godi costau cynhyrchu o bosibl a thynhau'r cyflenwad ar gyfer deilliadau i lawr yr afon. Fodd bynnag, disgwylir i'r effaith ar fewnforion olew crai, nwy naturiol, a glo golosg fod yn gyfyngedig.
Ar ochr allforio, plastigau a chynhyrchion cysylltiedig, tanwyddau mwynau, olewau mwynau a chynhyrchion distyllu, cemegau organig, cemegau amrywiol, a chynhyrchion rwber oedd prif allforion 20 prif Tsieina i'r Unol Daleithiau yn 2024. Roedd plastigau yn unig yn cyfrif am 12 o'r 20 eitem uchaf, gydag allforion gwerth $17.69 biliwn. Mae'r rhan fwyaf o allforion cemegol i'r Unol Daleithiau yn cyfrif am lai na 30% o gyfanswm Tsieina, gyda menig polyfinyl clorid (PVC) yr uchaf ar 46.2%. Gall yr addasiadau tariff effeithio ar blastigau, tanwyddau mwynau, a chynhyrchion rwber, lle mae gan Tsieina gyfran allforio gymharol uchel. Fodd bynnag, gallai gweithrediadau byd-eang cwmnïau Tsieineaidd helpu i liniaru rhai o'r sioc tariff.
Yn erbyn cefndir tariffau cynyddol, gall anwadalrwydd polisi amharu ar y galw a'r prisio ar gyfer rhai cemegau. Ym marchnad allforio'r Unol Daleithiau, gallai categorïau cyfaint mawr fel cynhyrchion plastig a theiars wynebu pwysau sylweddol. Ar gyfer mewnforion o'r Unol Daleithiau, gall deunyddiau crai swmp fel propan a hydrocarbonau dirlawn acyclic, sy'n dibynnu'n fawr ar gyflenwyr Americanaidd, weld effeithiau nodedig ar sefydlogrwydd prisiau a diogelwch cyflenwad ar gyfer cynhyrchion cemegol i lawr yr afon.
Amser postio: 18 Ebrill 2025